얏타맨 한정판
사나운_번역/얏타맨(2008)2008. 5. 10. 00:41
안녕하세요
geheje입니다
기대하고 고대하던 얏타맨 한정판!
하지만
우리나라에서는 알아먹기 힘든
패러디(방송관련)로 기대에는 못 미쳤습니다
그러나
그와 그들과 그분이 나와주심에 감사했습니다
그리고
신 얏타맨이 방영되고
최대 불만 중의 하나였던 그것이 특별히 나옵니다
(살짝 울었다는...)
모자란 번역이지만 즐거운 감상 되세요
p.s - 예능 관련 부분(방송명칭, 용어) 중
거슬리는 부분이 있다면 바로 신고주세요
- www.geheje.com -
geheje입니다
기대하고 고대하던 얏타맨 한정판!
하지만
우리나라에서는 알아먹기 힘든
패러디(방송관련)로 기대에는 못 미쳤습니다
그러나
그와 그들과 그분이 나와주심에 감사했습니다
그리고
신 얏타맨이 방영되고
최대 불만 중의 하나였던 그것이 특별히 나옵니다
(살짝 울었다는...)
모자란 번역이지만 즐거운 감상 되세요
p.s - 예능 관련 부분(방송명칭, 용어) 중
거슬리는 부분이 있다면 바로 신고주세요
- www.geheje.com -
얏타맨 12화
사나운_번역/얏타맨(2008)2008. 4. 29. 21:10
안녕하세요
geheje입니다
최고, 최강, 극상 작화!!!
역시 휴방 기간이 길었던만큰 여유있게 만든 탓일까요?
1화부터 꾸준한 작화를 보여줬지만
진짜 이번화는 정말 대단했습니다
아, 다음 주 한정판 1시간 스패셜 방송도
이정도면 둘이 보다 스물 아홉명이 죽어도 모를 겁니다 ㅜㅜ
그럼 즐거운 감상되세요
- www.geheje.com -
얏타맨 11화
사나운_번역/얏타맨(2008)2008. 4. 15. 22:41
안녕하세요
geheje입니다
길고 긴 휴방이 끝났습니다만
다음 주 한 주 더 쉬네요 ㅜㅜ
갈수록 소설이 늘어갑니다
대충 때워 소설이 많은 건 아닙니다
한 여섯시간은 걸린 것 같습니다
이대로라면 영상 뜨는 당일
자막을 뽑아내기는 힘들 것 같네요 하하하
그럼 즐거운 감상되세요
- www.geheje.com -
p.s - どげんかせんといかん관련 설명은 아래 링크로
http://cafe.naver.com/yac19.cafe?iframe_url=/ArticleRead.nhn%3Farticleid=7437
invalid-file
2008. 04. 16 - 11:08 수정