과학닌자대 갓챠맨F 48화 [完]
사나운_번역/갓챠맨 3기2007.08.22 12:25
안녕하세요
geheje입니다
gatchaman3.zip
geheje입니다
갓챠맨을 작년 9월 27일 시작해 올해 8월 21일 마쳤습니다
전 시즌 다해 205편이나 되는 장편이었습니다
어제 마지막편 작업을 마치고 조금 울었습니다
원래 잘 울어서 펑펑 울 줄 알았는데 조금만 울었습니다
...
많은 분들의 응원과 격려과 채찍질로 이루어낸
완결이라 더욱 값지고 소중합니다
감사합니다
기다려주셔서 감사하고
도와주셔서 감사하고
믿어주셔서 감사합니다
끝나면 할 말이 많아질 줄 알았는데...
그럼 즐거운 감상되세요
p.s 3기가 완결되었습니다, 이동 금지가 풀렸습니다. 어디든지 자유로이 배포해주세요
- www.geheje.com -
gatchaman3.zip- 전체 수정 자막 -
Comment +4
과학닌자대 갓챠맨F 47화
사나운_번역/갓챠맨 3기2007.08.21 15:13
안녕하세요
geheje입니다
geheje입니다
나쁘지 않아!*3
좋아, 가는 거야!!*10
(예전에도 한 번 이렇게 적은 기억이 있기도 한데...)
마지막 화는 조금 늦을 겁니다
일반 대형 동호회 동시 배포를 위해
3기 전편을 조금 손 봐서 같이 올리도록 하겠습니다
오늘 저녁이 될 수도 있고 내일 오전이 될 수도 있겠네요
오, 갓챠맨!
감상포인트 : 다소 의도적 번역, 다소 의도적인 소설
즐거운 감상되세요
p.s 3기 완결시까지 제가 직접 업로드 하는 곳 이외에는 절대 이동금지입니다
- www.geheje.com -
진짜 대단한 코알라몬...
정말 고생 많으셨어요..
이 고마움을 뭘로 표현해야할지..
정말 축하드리고 감사드립니다~
결국 변태성향을 드러낸 코알라
저야 개인적인 욕구해소를 위해 달려들었습니다
많이 응원해주셔서 감사드리고
앞으로도 돌봐주세요 ^^
완전소중코알라몬!!!
엊그제 과학닌자대 자막의뢰를 한거같은데 벌써 205화 완결을 찍다니 시간도 빨리간거같고,코알라님도 수고가 얼마나 많았는지 생각이 듭니다.
개인적으로 애니보는 시간을 거의 줄인 관계로 2기중반부터 오타같은거 지적도 못해드리고 개인적으로 감상역시 못하는중인데 뭐 앞으로 천천히 즐기면서 볼 생각입니다.
먼훗날 어느사람이...
과학닌자대 애니 보았다하면....
제가...
"당신은 코알라몬은 아십니까?"
해줄렵니다.
과학닌자대 G-6호 코알라몬!!!
시간은 쏜살처럼 빠르고
저는 그 쏜살에 살짝 실을 메어두었을 뿐입니다 ^^
당신은 코알라몬을 아십니까?
...왠지 신종 도를 전파하는 사람들 같네요 ^^
꼬셔주셔서 감사드리고요
즐거운 하루되세요!