Geheje in TatterTools

그냥 보다가 눈에 띄길래..


전 역시 번역을 하는 것보다는 그냥 보는게 더 체질에 맞는듯합니다

이번에 끝낸 피치걸이나 보류중인 절대소년을 거치면서

확실히 느꼈습니다

자질 부족, 어휘력 부족, 기초 부족


사실 모든게 그랬던 것 같네요

공부든 취미든 인간관계든...

대충대충~


8월달에 아카네마니악스 마지막화 나올때까지 잠수합니다

여러분 평안히 잘 지내세요!


Comment +2

  • BlogIcon lainblue 2005.06.26 20:21

    저 마야마 식으로 안경을 올릴려고 해도
    손가락이 짧으면 대략 낭패!
    코가 같이 올라가서 돼지코가 됩니다!

  • BlogIcon geheje 2005.06.26 20:22

    저는 안경태 다리를 잡고 올리는데...
    (손가락이 잛아요!)

이제 아주 난리를 부리는구나

아주 통체로 갈아주는구나

근데 손가락이 아파서 F1키는 못누르니?

테그로 범벅하면 재미있니?

아이캐치부분에 네 이름 넣으니 좋니?

근데 아직 못 본게 있더구나

그건 나중에 갈켜줄게

그 이후로 하나 더 넣고 있거든

저질스런 테크 범벅에

내 소중한 자식들이 썩어가는 걸 보면 피가 꺼꾸로 돌지만

마지막 한방을 위해서 참는다

p.s 근데 프로듀서 상자같은 음지에만 올리지말고
동호회 같은데 한번 올려봐
왜? 찔리는 게 있기는 한가보지?

Comment +4

  • BlogIcon chelsea 2005.05.24 15:58

    그분 또 시작하셨나보군요. -_-;;;;

  • 피치걸의 그 사람인가 보네요...

    힘내세요~!

  • ... 2005.05.24 22:41

    기분이 오셨어요~~


    저런말 나쁜말 하면서

    자막 받아가서 잘보시나 보네요

    그렇게 잘났으면 자막 필요없이 그냥 들으시면 될텐데....

  • BlogIcon geheje 2005.05.24 22:52

    chelsea / 계속하고 있었습니다...
    앙탈꽁치 / 미친X가 @@해도 저는 끝까지 갑니다 감사합니다
    ... / 그냥 제 욕하는 사람은 별 느낌이 없습니다만
    저질스런 테그 추가에 말도 안되는 독음 달기
    지 맘에 안드는 부분 번역 지 멋대로 수정해서는
    지 자막이라고 @@해대니 더더욱 열 받는거죠