얏타맨 실사판
사나운_번역/기타 자막2009. 9. 27. 15:10
geheje입니다
어쩌다 받아서 봤는데
어쩐지 재미있어서
어느새 작업을 했네요
기존 애니판 번역과 상이한 부분이 있을 수도 있습니다
기존 아라시 곡 번역과 상이한 부분이 있을 수도 있습니다
기존 얏타맨 실사판 자막과는 확연히 다릅니다
아라시 팬을 위한 자막이 아닌
타츠노코 팬과 우리나라 분들을 위한 자막입니다
이동은 자유롭습니다만
실사판 국내개봉이 잡힌다면
포스팅은 비공개로 돌리겠습니다
즐거운 감상되세요
- www.geheje.com -
yatterman.zip2009.09.27 - 18:13 수정
앗.......우연히 들렀는데 작업 하셨군요.
감사합니다.
저의 블로그에도 종종 왕림해주세요...^^;
공포물도 하시나요?
제가 보는 영화의 95%가 공포, 스릴러라...
흠, 여전히 59화가 안나오네요...ㅡㅜ
극장판은 우째야하노....ㅡㅜ
극장판은 DVD 나올때까지...
비밀댓글입니다
수고하십니다
일단 한 작품뿐이지만 업데이트 되는데로
업데이트 할게요 ^^
10월 신작 중에서 매의 발톱단이라는 옛날 10분짜리
개그 애니의 신작이 나왔는데...
아, 해달라고 하는 거 아니에요~(츤츤 데레데레)
추천해주신 신작은 잘 감상하겠습니다 ^^
비밀댓글입니다
TV판 얏타맨 쪽에서도 한 번 나왔을 거예요
그래서 하이##로 간 거고요
안 나왔어고 그렇게 했겠죠 ^^