'독수리오형제'에 해당되는 글 204

  1. 2008.11.13 과학닌자대 갓챠맨 OVA (1994) (2)
  2. 2008.11.09 과학닌자대 갓챠맨 (1972) (5)

과학닌자대 갓챠맨 OVA (1994)

휴~ 끝났다!
안녕하세요
geheje입니다

1994~5년에 발매된 갓챠맨 OVA입니다
캐산과 마찬가지로 수정작업을 해서 넘겨야했지만
그냥 만들었습니다

원래 편당 30분으로 예상했지만
48분 거의 50분짜리라는 걸
오늘 알아서(;;) 그냥 내다 달렸습니다
(기간이 내일 오전까지라... 죽는 줄 알았습니다 ㅜㅜ)

이미 보실분들은 다 보셨을테지만...
즐거운 감상 되시길 바랍니다


- www.geheje.com -



Trackback 0 Comment 2

과학닌자대 갓챠맨 (1972)

너무너무 길었어요.......ㅜㅜ

안녕하세요
geheje입니다

휴... 드디어 끝이네요
꼬박 일주일 걸렸습니다
(납품일 맞추기가 힘드네요...)

처음 20편대까지는 감상하면서 했는데
시간이 촉박해 그냥 대사 있는 곳만 검토했습니다

오탈자, 오역, 싱크 뒤틀림, 과학적인(?) 용어, 기타 등등
아주 많이 수정되었습니다

상당한 수정을 있어 2, 3기도 수정을 해야되는데...
나중에 조금 더 어른이 되면 하죠...

그럼 즐거운 감상 되셨으면 합니다 ^^



- www.geheje.com -




Trackback 0 Comment 5