https://blog.geheje.com/ 947 ko Tue, 9 Jun 2026 14:00:01 +0900 TISTORY 100 geheje https://blog.geheje.com/entry/%EC%9D%BC%EB%B6%80-%EC%9E%90%EB%A7%89%EC%9D%84-%EB%B9%84%EA%B3%B5%EA%B0%9C%EB%A1%9C-%EC%A0%84%ED%99%98%ED%96%88%EC%8A%B5%EB%8B%88%EB%8B%A4 <P>안녕하세요.</P> <P>geheje입니다.</P> <P>&nbsp;</P> <P>오랜만에 글을 남깁니다.</P> <P>&nbsp;</P> <P>고전 자막 중 곧 BD 발매 예정인 <STRONG>신조인간 캐산</STRONG>과</P> <P>VOD 서비스 예정인 <STRONG>구 얏타맨</STRONG>을 비공개로 전환했습니다.</P> <P>&nbsp;</P> <P><STRONG>18.06.16</STRONG></P> <P><STRONG>허리케인 포리마 TV판도 비공개로 전환하였습니다.</STRONG></P> <P>&nbsp;</P> <P>이후로도 정식 루트로 감상이 가능해지는 작품이 있다면</P> <P>기존 번역 자막을 비공개로 전환하도록 하겠습니다.</P> <P>&nbsp;</P> <P>즐거운 하루 보내세요.</P> <P>감사합니다.</P> <P>&nbsp;</P> <P>&nbsp;</P> <P>&nbsp;</P> 사나운_번역/번역 이야기 geheje https://blog.geheje.com/872 https://blog.geheje.com/entry/%EC%9D%BC%EB%B6%80-%EC%9E%90%EB%A7%89%EC%9D%84-%EB%B9%84%EA%B3%B5%EA%B0%9C%EB%A1%9C-%EC%A0%84%ED%99%98%ED%96%88%EC%8A%B5%EB%8B%88%EB%8B%A4#entry872comment Sun, 3 Jun 2018 22:20:57 +0900 https://blog.geheje.com/entry/%EC%98%A4%EB%9E%9C%EB%A7%8C%EC%97%90-%EA%B8%80-%EB%82%A8%EA%B2%A8%EB%B4%85%EB%8B%88%EB%8B%A4 <P>안녕하세요.</P> <P>geheje입니다.</P> <P>&nbsp;</P> <P>이렇게 인삿말을 시작하는 게시물은 정말 오랜만에 써보네요.</P> <P>2010년 1월 이후로 처음인 합니다.</P> <P>참 시간이 빠른 것 같아요.</P> <P>&nbsp;</P> <P>그동안 취미였던 번역으로 밥벌이를 하고 정신없게 살아왔습니다.</P> <P>현재는 서울에 있던 회사를&nbsp;퇴사하고 집으로 돌아와서</P> <P>가끔 들어오는 번역일을 하고 있고요.</P> <P>&nbsp;</P> <P>방송물 재제작회사를 관둔 후에도 3번 정도 직장을 옮겨다녔습니다.</P> <P>전부 번역과는 거리가 있는 회사예요.</P> <P>(지금 있는 곳도 마찬가지지만)</P> <P>&nbsp;</P> <P>...</P> <P>&nbsp;</P> <P>트위터를 설치하는 것 이외에는 거의 방치상태였던 블로그입니다만</P> <P>이제 가끔 넋두리나 잡담을 올려볼까 합니다.</P> <P>&nbsp;</P> <P>일단 예전에 올려뒀던 자막들은 모두 공개로 돌려두었습니다. (방명록 및 리플도요)</P> <P>거의 찾으시는 자막들은 고전들이라 영상을 구하는 것도 여의치 않은 작품들이라</P> <P>저작권을 교묘하게 피한달까...</P> <P>이걸로 저작권을 걸고 넘어질 곳은 없을 거라 여겨지니</P> <P>요청이 없는 이상은 그냥 두겠습니다.</P> <P>&nbsp;</P> <P>그럼 즐거운 주말되시고 감기 조심하세요.</P> <P>&nbsp;</P> <P>&nbsp;</P> <P>&nbsp;</P> 사나운_잡담 geheje https://blog.geheje.com/870 https://blog.geheje.com/entry/%EC%98%A4%EB%9E%9C%EB%A7%8C%EC%97%90-%EA%B8%80-%EB%82%A8%EA%B2%A8%EB%B4%85%EB%8B%88%EB%8B%A4#entry870comment Sun, 8 Dec 2013 14:59:15 +0900 https://blog.geheje.com/entry/%EC%95%88%EB%85%95-%EC%95%A4-3539%ED%99%94 안녕하세요<br />geheje입니다<br /><br />새해 복 많이 받고 계신가요?<br />정말 많이 늦었네요<br /><br />취직과 마감과 기타 업무, 송년회, 기타 등등으로 늦었습니다<br />(원래는 크리스마스 연휴때 따라잡으려고 했지만...)<br /><br />...<br /><br />정말 제게 많은 위안과 위로가 되었던 작품입니다<br /><br />조카가 본다고 생각하고<br />나름 머리를 써가며 작업해서 더욱 정이 가네요<br /><br />본 작품을 끝으로 배포용 번역은 중단하겠습니다<br />블로그도 정리할 것 같고요<br />(이제 업이 업이다 보니...)<br /><br />여기저기 케이블에서 뵙도록 하겠습니다<br />그동안 감사했습니다<br /><br />마지막으로 즐거운 감상되세요<br /><br /><br /><br />- <A href="http://www.geheje.com">www.geheje.com</A> -<br /><br /><br /><br /><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><a href="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/1352120E4B40967B98"><img alt="" src="https://i1.daumcdn.net/cfs.tistory/v/0/blog/image/extension/zip.gif" style="vertical-align: middle;" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';"/>invalid-file</a></div> <div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><a href="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/121A10114B409687A9"><img alt="" src="https://i1.daumcdn.net/cfs.tistory/v/0/blog/image/extension/zip.gif" style="vertical-align: middle;" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';"/>invalid-file</a></div> <div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><a href="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/116A3C0F4B4096ADAD"><img alt="" src="https://i1.daumcdn.net/cfs.tistory/v/0/blog/image/extension/zip.gif" style="vertical-align: middle;" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';"/>invalid-file</a></div> <div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><a href="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/20260F114B4096B85A"><img alt="" src="https://i1.daumcdn.net/cfs.tistory/v/0/blog/image/extension/zip.gif" style="vertical-align: middle;" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';"/>invalid-file</a></div> <div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><a href="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/126180104B4096C73A"><img alt="" src="https://i1.daumcdn.net/cfs.tistory/v/0/blog/image/extension/zip.gif" style="vertical-align: middle;" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';"/>invalid-file</a></div> 사나운_번역/안녕 앤 빨간 머리 앤 안녕 앤 완결 geheje https://blog.geheje.com/868 https://blog.geheje.com/entry/%EC%95%88%EB%85%95-%EC%95%A4-3539%ED%99%94#entry868comment Sun, 3 Jan 2010 22:08:30 +0900 https://blog.geheje.com/entry/%EC%95%88%EB%85%95-%EC%95%A4-34%ED%99%94 안녕하세요<br />geheje입니다<br /><br />취직과 기타 등등에 의해 늦었습니다<br />앞으로도 늦을 것 같습니다<br /><br />그리고 번역물 공개배포는 안녕 앤을 끝으로 중단하겠습니다<br />(하는 일이 그쪽이니...)<br /><br />즐거운 감상되세요<br /><br /><br />- <A href="http://www.geheje.com">www.geheje.com</A> -<br /><br /><br /><br /><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><a href="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/195412244B12853E55"><img alt="" src="https://i1.daumcdn.net/cfs.tistory/v/0/blog/image/extension/zip.gif" style="vertical-align: middle;" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';"/>invalid-file</a></div> 사나운_번역/안녕 앤 빨간 머리 앤 안녕 앤 geheje https://blog.geheje.com/867 https://blog.geheje.com/entry/%EC%95%88%EB%85%95-%EC%95%A4-34%ED%99%94#entry867comment Sun, 29 Nov 2009 23:29:31 +0900 https://blog.geheje.com/entry/%EC%95%88%EB%85%95-%EC%95%A4-33%ED%99%94 <P>안녕하세요<br />geheje입니다<br /><br />이거 연말에 끝나는 거 맞나요?<br />그렇다면...<br /><br />즐거운 감상되세요<br /><br /><br /><br />- <A href="http://www.geheje.com">www.geheje.com</A> -<br /><br /><br /><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><a href="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/2008FB124B024CC130"><img alt="" src="https://i1.daumcdn.net/cfs.tistory/v/0/blog/image/extension/zip.gif" style="vertical-align: middle;" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';"/>invalid-file</a> <p class="cap1">2009.11.17 - 16:12 수정</p> </div> </P> 사나운_번역/안녕 앤 빨간 머리 앤 안녕 앤 geheje https://blog.geheje.com/866 https://blog.geheje.com/entry/%EC%95%88%EB%85%95-%EC%95%A4-33%ED%99%94#entry866comment Mon, 16 Nov 2009 22:38:52 +0900 https://blog.geheje.com/entry/%EC%95%88%EB%85%95-%EC%95%A4-32%ED%99%94 안녕하세요<br />geheje입니다<br /><br />역시 고난의 시작이군요<br />하지만 앤이 잘못한 것도...........<br /><br />즐거운 감상되세요<br /><br /><br />- <A href="http://www.geheje.com">www.geheje.com</A> -<br /><br /><br /><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><a href="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/12200E0F4AF7E7FF24"><img alt="" src="https://i1.daumcdn.net/cfs.tistory/v/0/blog/image/extension/zip.gif" style="vertical-align: middle;" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';"/>invalid-file</a></div> 사나운_번역/안녕 앤 빨간 머리 앤 안녕 앤 geheje https://blog.geheje.com/865 https://blog.geheje.com/entry/%EC%95%88%EB%85%95-%EC%95%A4-32%ED%99%94#entry865comment Mon, 9 Nov 2009 18:59:39 +0900 https://blog.geheje.com/entry/%EC%95%88%EB%85%95-%EC%95%A4-31%ED%99%94 안녕하세요<br />geheje입니다<br /><br />ㅜㅜ<br /><br />감상에 도움이 되었으면 좋겠습니다<br /><br /><br />- <A href="http://www.geheje.com">www.geheje.com</A> -<br /><br /><br /><br /><br /><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><a href="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/1953960C4AEEB9A966"><img alt="" src="https://i1.daumcdn.net/cfs.tistory/v/0/blog/image/extension/zip.gif" style="vertical-align: middle;" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';"/>invalid-file</a></div> 사나운_번역/안녕 앤 빨간 머리 앤 안녕 앤 geheje https://blog.geheje.com/864 https://blog.geheje.com/entry/%EC%95%88%EB%85%95-%EC%95%A4-31%ED%99%94#entry864comment Mon, 2 Nov 2009 19:51:34 +0900 https://blog.geheje.com/entry/%EC%95%88%EB%85%95-%EC%95%A4-30%ED%99%94 <P>안녕하세요<br />geheje입니다<br /><br />일단 따라잡았습니다<br />또 언제 밀릴지 모르지만<br /><br />최대한 안 밀리게 노력하겠습니다<br /><br />즐거운 감상되세요<br /><br /><br /><br />- <A href="http://www.geheje.com">www.geheje.com</A> -<br /><br /><br /><br /><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><a href="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/1563550E4AE5650134"><img alt="" src="https://i1.daumcdn.net/cfs.tistory/v/0/blog/image/extension/zip.gif" style="vertical-align: middle;" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';"/>invalid-file</a></div> </P> 사나운_번역/안녕 앤 빨간 머리 앤 안녕 앤 geheje https://blog.geheje.com/863 https://blog.geheje.com/entry/%EC%95%88%EB%85%95-%EC%95%A4-30%ED%99%94#entry863comment Mon, 26 Oct 2009 16:32:58 +0900 https://blog.geheje.com/entry/%EC%95%88%EB%85%95-%EC%95%A4-29%ED%99%94 안녕하세요<br />geheje입니다<br /><br />일단 따라잡았습니다<br />...가 아니군요<br /><br />...<br /><br />즐거운 감상되세요<br /><br /><br />- <A href="http://www.geheje.com">www.geheje.com</A> -<br /><br /><br /><br /><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><a href="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/1777482B4AE52473CD"><img alt="" src="https://i1.daumcdn.net/cfs.tistory/v/0/blog/image/extension/zip.gif" style="vertical-align: middle;" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';"/>invalid-file</a></div> 사나운_번역/안녕 앤 빨간 머리 앤 안녕 앤 geheje https://blog.geheje.com/862 https://blog.geheje.com/entry/%EC%95%88%EB%85%95-%EC%95%A4-29%ED%99%94#entry862comment Mon, 26 Oct 2009 13:24:28 +0900 https://blog.geheje.com/entry/%EC%95%88%EB%85%95-%EC%95%A4-28%ED%99%94 안녕하세요<br />geheje입니다<br /><br />취업활동 및 기타 등등으로 계속 늦네요<br />오늘은 결혼식 때문에 포항까지...<br /><br />블로그 관리가 거의 안 되고 있습니다<br />죄송합니다<br /><br />그럼 즐거운 감상되세요<br /><br /><br />p.s 셰익스피어 작품 대사가 시중에 유통되는 책의 대사와 다를 수 있습니다<br /><br /><br />- <A href="http://www.geheje.com">www.geheje.com</A> -<br /><br /><br /><br /><div class="imageblock center" style="text-align: center; clear: both;"><a href="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/203156134AE4628578"><img alt="" src="https://i1.daumcdn.net/cfs.tistory/v/0/blog/image/extension/zip.gif" style="vertical-align: middle;" onerror="this.onerror=null; this.src='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png'; this.srcset='//t1.daumcdn.net/tistory_admin/static/images/no-image-v1.png';"/>invalid-file</a></div> 사나운_번역/안녕 앤 빨간 머리 앤 안녕 앤 geheje https://blog.geheje.com/861 https://blog.geheje.com/entry/%EC%95%88%EB%85%95-%EC%95%A4-28%ED%99%94#entry861comment Sun, 25 Oct 2009 23:37:00 +0900